COMUNICAT DE LA JUNTA DE l'ASSOCIACIÓ d'AMICS DE LA MARJAL DE CASTELLÓ
La Junta de l'associació lamenta profundament i en especial la que subscriu com responsable del mateix, de l'error de transcripció comés en els cartells anunciadors en valencià de la Volta celebrada el 25.04.09, en la que s'indicava erròniament que l'hora d'eixida era a les 9.00 h i no a les 8.30 h. hora real establida, tal com s'havia indicat en la resta de cartells en castellà, mailing i mitjans de comunicació, demanem disculpes per este error, per les molèsties i contratemps que segur ha causat aquelles persones interessades a participar i no han pogut i a totes aquelles que no han pogut acompanyar-nos durant la primera part del trajecte. Agraïm la seua comprensió i preguem novament disculpen l'errada.
C.B. (Pdta.)

COMUNICADO DE LA JUNTA DE LA "ASSOCIACIÓ D'AMICS DE LA MARJAL DE CASTELLÓ"
La Junta de la asociación lamenta profundamenta y en especial la que suscribe como responsable del mismo, del error de transcripción cometido en los carteles anunciadores en valenciano de la Vuelta celebrada el 25.04.09, en la que se indicaba erróneamente que la hora de salida era a los 9.00 h y no a los 8.30 h. hora real establecida, tal como se había indicado en el resto de carteles en castellano, mailing y medios de comunicación, pedimos disculpas por este error, por las molestias y contratiempos que seguro ha causado aquellas personas interesadas en participar y no han podido y a todas aquellas que no han podido acompañarnos durante la primera parte del trayecto. Agradecemos su comprensión y rogamos nuevamente disculpen el error.
C.B. (Pdta.)